مسلسل قيامة أرطغرل|مترجم| الجزء الأول| 8: 14

حلقات الجزء الأول من المسلسل التركي “قيامة أرطغرل” بطولة “إنجين ألتان دوزياتان Engin Altan Düzyatan” الذي قام بدور “أرطغرل”، وتأليف محمد بوزداج، وموسيقي زينب الآسيا ومن إخراج متين قوناي.

وقد تعددت المزايا الفنية في حلقات المسلسل، بدءاً من استخدام التقنيات الفنية عالية الجودة من كاميرات ومعدات وتصوير وإخراج واستعانة ببرامج الرسوم ثلاثية الأبعاد، ومروراً بتميز الديكورات والملابس، واتقان الموسيقى التصويرية وإضافات المؤثرات الصوتية والبصرية وخدع المونتاج الاحترافية، وانتهاءً بالأداء الاحترافي للممثلين وتميز لغة الجسد وتعبيرات العين وحركات الرأس.

واتسم السيناريو بعنصر الذكاء في لغة الحوار بين الشخصيات، وظهر ذلك في أدوار الخير والشر، والمكر ومواجهة المكر، وتتابع الحبكات وما فيها من أزمات ثم معالجة الحبكة أو الأزمة بطريقة لا يتوقعها المشاهد، واشتملت القصص على عنصر مفاجأة المشاهد، ولعب الإخراج عنصراً مشابهاً في تحقيق المفاجأة أيضاً، فحرص المخرج على سير المشاهد بطريقة وبترتيب لا يتوقعه المشاهد، ولعل هذه السمة هي واحدة من العناصر التي جعلت الكثير من المشاهدين يترقبون الحلقات الجديدة أو الهرولة على الانترنت لمشاهدة الحلقات التالية للمسلسل.

واتسم السيناريو كذلك بعنصر الاختصار غير المخل في كثير من الحوارات واستبدالها بلغة الجسد من جهة، وإزالة الجمل الزائدة التي يمكن الاستغناء عنها من جهة أخرى، ومن ثم التركيز على الجمل والعبارات الهامة في سياق الحوار، أما عبارات الرسائل القيمية والشعرية فاحتلت مساحة سردية أطول باعتبارها ليست حواراً بين طرفين وإنما وظيفتها وجدانية موجهة لدعم القيم والمضامين التي يطرحها المسلسل.

الجزء الأول | مترجم 1 : 7 

الجزء الأول | مترجم 8 : 14

الجزء الأول | مترجم 15 : 20

الجزء الأول | مترجم 21 : 26

******

الجزء الثاني | مترجم 27 : 34

الجزء الثاني | مترجم 35 : 42

الجزء الثاني | مترجم 43 : 50

الجزء الثاني | مترجم 51 : 55

 الجزء الثاني |مترجم 56 : 61

******

الموسم الثالث |مترجم| الحلقة 62 : 70

الموسم الثالث |مترجم | الحلقة 71 : 80

 الموسم الثالث |مترجم| الحلقة 81 : 91

******

الموسم الرابع | مترجم| الحلقة 92 : 100

الموسم الرابع | مترجم| الحلقة 101: 110

الموسم الرابع | مترجم| الحلقة 111: 120

 

قيامة أرطغرل| الحلقة 8 | مترجم

فرسان المعبد يعذبون المحارب تورغوت داخل القلعة ويعطوه مخدر ليروضوه، بينما أفشين يستطيع الدخول إلى القلعة في ثوب قسيس ليلتقي بتورغوت، وتصل قبيلة الكاي إلى حلب وتفاجأ بجنود العزيز يمنعوهم من الدخول، ويحاول ديلي ديمير الدخول لمعرفة ماذا يحدث في الداخل.

ويستطيع أرطغرل ومحاربيه إنقاذ الوزير شهاب الدين من الإعدام وتهريبه للكشف عن خيوط المؤامرة التي تحاك في حلب عن طريق فرسان المعبد، ويحاول أرطغرل الوصول إلى الشهود الذين تآمروا على شهاب الدين، لكن ناصر راح يسبقه ويقتل هؤلاء الشهود لإخفاء الأدلة، حتى يتم القبض على أرطغرل ويدخل القصر.

قيامة أرطغرل| الحلقة 9 | مترجم

في هذه الحلقة يقوم ناصر بتعذيب أرطغرل داخل السجن، ويستطيع محاربو أرطغرل في نفس الوقت دخول القصر واختطاف مساعدة لناصر شهدت زوراً ضد الوزير شهاب الدين، ثم تتوالى الأحداث ويأتي أحدهم ليقوم بتهريب أرطغرل من السجن لينطلق إلى غرفة ناصر ويهدده، ثم يختبئ أرطغرل داخل القصر بمساعدة ابنة أخت الوزير شهاب الدين، بينما يستطيع المحاربون ترحيل الوزير شهاب الدين إلى معسكر قبيلة الكاي ومعه المرأة المخطوفة.

قيامة أرطغرل| الحلقة 10 | مترجم

في الحلقة يستطيع أرطغرل العودة للقبيلة ليجد اتهامات وافتراءات أنه قتل محاربيه، فيعقد المجلس للتحقيق في الأمر ليبرئ أرطغرل، أما أفشين فقد التقى بتورغوت ويغيت وخرج من القلعة ليجد مساعدة لهما، وبعد عودة أرطغرل قام بالتحقيق مع مساعدة ناصر ليكشف أنها من فرسان المعمد وتعمل جاسوسة لهم وتسمى أفتاليا، وقد دقت الصليب على رأسها ويقرر أرطغرل أخذها والذهاب للعزيز ليرى بنفسه الوشم الموجود على رأسها، بينما يرسل العزيز رسولا إلى معسكر الكاي ليحذرهم إن لم يتركوا المكان سيرسل إليهم الجنود لقتالهم، ويدخل تيتوس إلى قبيلة الكاي في هيئة تاجر.

قيامة أرطغرل| الحلقة 11 | مترجم

يستطيع أرطغرل الوصول لشخص آخر من فرسان المعبد عن طريق أفتاليا، ثم يرسل معه رسالة إلى قادة فرسان المعبد يخبرهم أن أفتاليا أخبرت أرطغرل بكل شئ، وكانت حيلة من أرطغرل ليقوم بتعقب الرجل ليتعرف أرطغرل على مكان القلعة، ومن جهة أخرى يقوم تيتوس بالتعاون مع كورت أوغلوا لتنفيذ مخطط لتهريب أفتاليا من داخل القبيلة.

ويخطط الصليبيين مع ناصر أن يتم استدراج الأمير نعمان مع عزيز حلب والزواج من ابنته حليمة لإيقاع فتنة مع الدولة السلجوقية، ويغري ناصر العزيز بذلك ويتفقوا مع الصليبيين على إطلاق سراح يغيت، فيضعف الأمير نعمان ويخون السلطان علاء الدين.

قيامة أرطغرل| الحلقة 12 | مترجم

يتحرك تيتوس داخل قبيلة الكاي لتنفيذ عملية التهريب، لكنه يفاجأ بوجود دوندار ابن سليمان شاه صدفة عن قرب ويتابع المؤامرة، فيتلقى دوندار ضربة تفقده الوعى، ثم يفيق للحظة ويحاول تنبيه القبيلة فلا يستطيع فيلجأ لإسقاط النار على خيمة لإشعال النار حتى ينتبه الناس، فتفشل محاولة تيتوس.

وفي الحلقة يتم تجنيد تورغوت للعمل مع الصليبيين بعد إدمانه بالمخدرات، وبينما يأخذ أرطغرل أفتاليا للعزيز يتعرض لهجوم من قبل ناصر وتهرب أفتاليا.

قيامة أرطغرل| الحلقة 13 | مترجم

تصل معلومة لأرطغرل عن دعوة ناصر لقبائل الأوغوز ليحرضهم للانقلاب على السلطان علاء الدين وجمع التركمان حول الأمير نعمان، فينطلق أرطغرل ويفسد الاجتماع ويلقي القبض على ناصر ويأخذه للقبيلة.

قيامة أرطغرل| الحلقة 14 | مترجم

في هذه الحلقة يقوم أفشين بقتل الأمير نعمان نتيجة خيانته للسلطان علاء الدين، وبينما رسول العزيز ذهب لقبيلة الكاي ليحذرهم للمرة الأخيرة أن يسلموا شهاب الدين وأرطغرل للعزيز يفاجأ الرسول بقائده ناصر وهو تحت سكين قبيلة الكاي.

تابع أيضاً:

مسلسل قيامة أرطغرل | قصة أرطغرل والد عثمان مؤسس الدولة العثمانية

مسلسل عاصمة عبد الحميد | قصة عبد الحميد الثاني

مسلسل عمر | قصة عمر بن الخطاب

قيامة أرطغرل.. مضامين إيجابية وأخرى سلبية

 

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.